Papeleo
Contrato de compraventa gratis — carro, bote, remolque o lo que vendas
Llena el formulario, mira cómo se arma el documento y luego imprímelo o guárdalo en PDF. Elige tu estado para ver si el contrato es obligatorio, si necesita notario y si tu DMV publica un formulario oficial.
Esto es información general, no asesoría legal. En vehículos, la transferencia del título es el instrumento legal — el contrato es prueba de respaldo.
Elige un estado para ver si el contrato de compraventa es obligatorio, si necesita notario y si tu estado publica su propio formulario oficial.
Todo funciona en tu navegador — nombres, direcciones y precios nunca se guardan en los servidores de Brixaz. Esto es información general, no asesoría legal.
El documento se genera en inglés porque las oficinas de DMV y los notarios en EE. UU. lo procesan en ese idioma.
Vista previa — se actualiza mientras escribes
MOTOR VEHICLE BILL OF SALE
State of ______________________
1. The Parties. This Bill of Sale is made effective as of ______________________ (the “Sale Date”) by and between ______________________, with a mailing address of ________________________________________ (the “Seller”), and ______________________, with a mailing address of ________________________________________(the “Buyer”).
2. The Property.The Seller agrees to sell, transfer, and deliver to the Buyer the following described property (the “Property”):
- Year: ________
- Make: ______________________
- Model: ______________________
- Color: ____________
- Vehicle Identification Number (VIN): ______________________
- Odometer Reading: ____________ miles
3. Consideration. The Buyer agrees to pay the Seller the total sum of $____________ USD, receipt of which is acknowledged by the Seller as full payment for the Property.
4. Ownership. The Seller certifies that the Seller is the legal owner of the Property, that the Property is sold free and clear of all liens, encumbrances, and claims, and that the Seller has full right and authority to sell and transfer it.
5. Odometer Disclosure Statement
Federal law (49 U.S.C. § 32705) requires that you state the mileage upon transfer of ownership. Failure to complete an odometer statement, or providing a false statement, may result in fines and/or imprisonment. I, ______________________, certify to the best of my knowledge that the odometer reading of ____________ miles:
- ☑ reflects the ACTUAL mileage of the vehicle;
- ☐ exceeds the odometer’s mechanical limits;
- ☐ is NOT the actual mileage — WARNING: ODOMETER DISCREPANCY.
6. Condition. The Buyer accepts the Property in its present condition, “AS-IS, WHERE-IS”, with all faults. The Seller makes no warranties, express or implied, including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose, except the warranty of ownership stated above.
Seller’s Signature
Printed Name: ______________________
Date: ____________________
Buyer’s Signature
Printed Name: ______________________
Date: ____________________
Generated with the free Brixaz bill of sale generator (brixaz.com/tools/bill-of-sale). General information, not legal advice. For vehicles, the certificate of title transfers ownership — this document is supporting proof of the sale.
Cómo funciona el generador de contrato de compraventa
El generador arma un contrato de compraventa limpio e imprimible con tus respuestas, todo en tu navegador — nada de lo que escribes se envía ni se guarda en los servidores de Brixaz. Elige el tipo de venta (vehículo, moto, bote, remolque o artículo general) y el documento se adapta: los vehículos llevan la declaración federal de odómetro, los botes llevan número de casco y registro, y los artículos generales llevan descripción y número de serie opcional. Elegir un estado hace dos cosas: muestra los requisitos de ese estado junto al formulario y agrega automáticamente el bloque notarial cuando el estado lo exige o puede exigirlo. El botón “Imprimir / guardar en PDF” usa el diálogo de impresión de tu navegador, sin instalar nada.
Antes de cerrar el trato, vale la pena comparar tu precio con el mercado local usando el valuador de anuncio — y si vendes muebles o electrónicos en lugar de un vehículo, el valuador de muebles usados te da un rango de precio justo en segundos.
Cómo escribir un contrato de compraventa
Un contrato de compraventa es un recibo firmado que registra quién vendió qué a quién, por cuánto y en qué fecha. Para escribirlo, identifica a vendedor y comprador con direcciones, describe el artículo con precisión (VIN, HIN o número de serie), indica el precio o señala que es regalo, agrega la cláusula “tal como está” y haz que ambas partes firmen con fecha.
- • Nombres legales completos y direcciones de ambas partes
- • Descripción precisa: año, marca, modelo y VIN / HIN / serie
- • Precio en dólares — o la declaración de que es un regalo
- • Fecha de venta y certificación de propiedad libre de gravámenes
- • Declaración de odómetro para la mayoría de vehículos (ley federal)
- • Firmas de vendedor y comprador — más bloque notarial donde se exige
Ejemplo práctico: vender un carro usado en Texas
Supón que vendes un Honda Civic 2018 a un vecino por $9,800. Esto es lo que escribirías y lo que produce el generador:
| Campo | Qué escribes |
|---|---|
| Estado / tipo de venta | Texas · Vehículo motorizado |
| Vehículo | 2018 Honda Civic LX, plateado, VIN 19XFC2F59JE000000 |
| Odómetro | 61,400 millas — millaje real |
| Precio / fecha | $9,800 · 10 de julio de 2026 |
| Cláusulas | Incluye “tal como está” · en Texas no se necesita bloque notarial |
| Resultado | Un contrato de una página con la declaración federal de odómetro, firmado por ambas partes en dos copias |
El contrato documenta el trato, pero no lo termina: en Texas el comprador lleva el título endosado y el formulario 130-U a la oficina fiscal del condado, y el vendedor presenta una notificación de transferencia ante TxDMV para cortar su responsabilidad. Cada estado tiene su versión de ese último paso — revisa tu fila en la tabla de abajo.
Requisitos del contrato de compraventa por estado (2026)
La tabla cubre ventas privadas de vehículos — el caso más regulado. Las filas con “consulta tu DMV” son estados donde no pudimos confirmar una regla estatal en una fuente oficial en julio de 2026; el enlace de la agencia es el lugar para verificar. La notarización se refiere al contrato mismo — algunos estados (por ejemplo Ohio y Luisiana) exigen en cambio, o además, firmar la cesión del título ante notario.
| Estado | Contrato | ¿Notariado? | Formulario oficial | Notas / fuente |
|---|---|---|---|---|
| Alabama | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Alabama DOR Motor Vehicle Division. |
| Alaska | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Alaska DMV. |
| Arizona | Recomendado | No se exige | Title Transfer Bill of Sale (38-1306) | Los títulos de Arizona son electrónicos (eTitle) y ya no se exige notarización en transferencias normales. El MVD publica el formulario de compraventa 38-1306 para la transferencia de título. |
| Arkansas | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Arkansas DFA Motor Vehicle. |
| California | Recomendado | No se exige | REG 135 | El título endosado transfiere la propiedad; el contrato del DMV (REG 135) es un respaldo opcional para ambas partes. |
| Colorado | Obligatorio en algunos casos | No se exige | DR 2173 | Se exige cuando el precio de venta no está escrito en el título. El formulario seguro DR 2173 también cumple la declaración federal de odómetro. |
| Connecticut | Obligatorio | No se exige | H-31 | Se requiere el contrato de compraventa (formulario H-31) junto con la prueba de propiedad para registrar un vehículo comprado entre particulares. |
| Delaware | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Delaware DMV. |
| District of Columbia | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con DC DMV. |
| Florida | Obligatorio | No se exige | HSMV 82050 | La ley de Florida exige que el vendedor presente el aviso de venta (HSMV 82050) — esto corta su responsabilidad por el vehículo después de la venta. El título es lo que transfiere la propiedad. |
| Georgia | Obligatorio en algunos casos | No se exige | T-7 | El contrato (formulario T-7) se exige para vehículos de 1985 o más antiguos que no requieren título; en otros casos es prueba de respaldo. |
| Hawaii | Consulta tu DMV | No se exige | — | En Hawái el registro lo manejan las oficinas de cada condado — los requisitos varían según el condado. |
| Idaho | Obligatorio | No se exige | ITD 3738 | El formulario ITD 3738 documenta la venta y el precio para la transferencia de título y el impuesto de venta. |
| Illinois | Recomendado | No se exige | — | No hay mandato estatal de contrato: el título cedido más el formulario de impuestos RUT-50 (con plazo de 30 días) resuelven la transferencia, y el contrato de compraventa es la prueba estándar del precio declarado en el RUT-50. |
| Indiana | Obligatorio en algunos casos | No se exige | State Form 44237 | El contrato (formulario estatal 44237) se acepta como prueba de propiedad solo en casos limitados; normalmente el título es suficiente. |
| Iowa | Obligatorio en algunos casos | No se exige | — | Se exige cuando el título no tiene sección de fecha de venta. También se requiere una declaración de daños para la mayoría de vehículos de 7 años-modelo o más nuevos. |
| Kansas | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Kansas Division of Vehicles. |
| Kentucky | Recomendado | No se exige | — | En Kentucky el vendedor firma el reverso del título ante notario; el contrato de compraventa es prueba de respaldo del precio y las condiciones. |
| Louisiana | Obligatorio | Obligatoria | — | Luisiana exige un contrato de compraventa notariado para ventas privadas de vehículos, salvo que el precio esté escrito en la cesión notariada del título. |
| Maine | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Maine BMV. |
| Maryland | Obligatorio en algunos casos | En algunos casos | VR-181 | Se necesita un contrato notariado (formulario VR-181) cuando el vehículo tiene menos de 7 años y se vende por $500 o más por debajo del valor de libro. |
| Massachusetts | Obligatorio en algunos casos | No se exige | — | Se exige cuando el título anterior no tiene espacio para el precio de venta — el RMV pide entonces un contrato que muestre el precio. |
| Michigan | Recomendado | No se exige | — | No se exige contrato, pero la MCL 257.240 obliga al vendedor a conservar un registro de la venta (comprador, precio, fecha) por 18 meses — un contrato firmado lo cumple. Transferencia de título en 15 días; 6% de impuesto de uso sobre el precio o el valor de mercado, el mayor. |
| Minnesota | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Minnesota DVS. |
| Mississippi | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Mississippi DOR. |
| Missouri | Obligatorio | No se exige | Form 1957 / Form 5049 | El vendedor debe reportar la venta al DOR dentro de 30 días con el aviso de venta (formulario 5049) o el contrato de compraventa (formulario 1957). |
| Montana | Recomendado | No se exige | MV-24 | Montana eliminó el requisito de notarización para transferencias entre particulares desde octubre de 2025 (HB 165). El MV-24 es el contrato oficial. |
| Nebraska | Obligatorio | En algunos casos | DMV Bill of Sale | Se requiere un contrato de compraventa o el formulario 6 del Departamento de Ingresos. La notarización es opcional, pero el tesorero del condado puede exigirla si la transacción parece sospechosa. |
| Nevada | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Nevada DMV. |
| New Hampshire | Obligatorio en algunos casos | No se exige | TDMV 22A | El formulario TDMV 22A funciona como contrato para vehículos exentos de título (más antiguos) y se necesita para registrarlos; no requiere notario. |
| New Jersey | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con New Jersey MVC. |
| New Mexico | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con New Mexico MVD. |
| New York | Obligatorio | No se exige | MV-912 | Lleva el contrato (formulario MV-912) más la declaración de impuestos DTF-802 cuando tramites el título y registro de una compra privada. |
| North Carolina | Recomendado | No se exige | — | En Carolina del Norte la cesión del título se firma ante notario; el contrato de compraventa es prueba de respaldo del precio y las condiciones. |
| North Dakota | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con North Dakota DOT. |
| Ohio | Recomendado | No se exige | — | No se exige contrato de compraventa, pero la cesión del título debe firmarse ante notario o secretario adjunto — no firmes el título antes de tiempo. |
| Oklahoma | Obligatorio en algunos casos | En algunos casos | Form 718 (Electronic Title Bill of Sale) | Las cesiones de títulos en papel se notarizan, y los títulos electrónicos (estándar desde el 1 de julio de 2025) se transfieren con un contrato de compraventa electrónico notariado. |
| Oregon | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Oregon DMV. |
| Pennsylvania | Recomendado | No se exige | — | En Pensilvania los títulos se transfieren ante notario o un agente autorizado de PennDOT — el contrato de compraventa es solo prueba de respaldo. |
| Rhode Island | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Rhode Island DMV. |
| South Carolina | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con SCDMV. |
| South Dakota | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con South Dakota Motor Vehicle Division. |
| Tennessee | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Tennessee DOR Vehicle Services. |
| Texas | Recomendado | No se exige | — | El contrato de compraventa es prueba recomendada; el formulario 130-U (solicitud de título) presentado en la oficina fiscal del condado es lo que transfiere el título. |
| Utah | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Utah DMV. |
| Vermont | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Vermont DMV. |
| Virginia | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Virginia DMV. |
| Washington | Obligatorio | No se exige | TD-420-065 | El contrato de vehículo/embarcación (TD-420-065) es parte del paquete de transferencia de título y documenta el precio para el impuesto de uso (escribe $0 si es regalo). |
| West Virginia | Obligatorio en algunos casos | En algunos casos | DMV-7-TR | El formulario DMV-7-TR debe notarizarse por comprador y vendedor cuando el precio es menor al 50% del valor NADA Clean Loan Book — si no, el DMV cobra impuestos sobre el valor de libro. |
| Wisconsin | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con Wisconsin DMV. |
| Wyoming | Consulta tu DMV | No se exige | — | Confirma con WYDOT. |
Última actualización: julio de 2026. Compilado de las páginas de los DMV estatales (enlazadas por fila) y la regla federal de odómetro. Las reglas cambian — confirma siempre con la agencia enlazada antes de tu trámite. Los botes y remolques a menudo se titulan en otra agencia (p. ej., Fish & Wildlife o DNR); revisa tu estado.
¿Vendes un vehículo? El título — y el odómetro — importan más
El contrato de compraventa es el recibo; el título es el documento de propiedad. La ley federal (49 U.S.C. § 32705 y 49 CFR Parte 580) también obliga al vendedor a declarar el odómetro en cada transferencia: desde 2021, los vehículos año-modelo 2011 en adelante requieren la declaración durante sus primeros 20 años, y los de 2010 o antes están exentos, según la NHTSA. Por eso el generador imprime el bloque de odómetro en cada contrato de carro y moto — anota la lectura también en el título si tu estado tiene espacio. Después de la venta, la mayoría de los estados permite (o exige) que el vendedor presente un aviso de venta, lo que evita que multas y peajes te lleguen a ti.
¿Aún buscas comprador? Mira la demanda activa en la sección de vehículos o publica cualquier otra cosa en el hub de venta de usados — publicar en Brixaz es gratis, con $0 en comisiones.
Preguntas frecuentes del contrato de compraventa
¿Un contrato de compraventa escrito a mano es legal?
Sí. Un contrato escrito a mano vale igual que uno impreso en todos los estados, siempre que identifique a vendedor y comprador, describa el artículo (con VIN o número de serie), indique precio y fecha, y esté firmado. Algunos estados exigen además su propio formulario oficial para trámites de título vehicular.
¿El contrato de compraventa necesita notario?
Normalmente no. Luisiana exige contrato notariado en ventas privadas de vehículos; Maryland, Virginia Occidental, Oklahoma y Nebraska lo exigen o pueden exigirlo en casos específicos. En el resto es opcional — aunque notarizar da más prueba si hay disputa. Algunos estados notarizan el título en su lugar.
¿Comprador y vendedor deben quedarse con copia?
Sí — imprime dos copias y que ambas partes firmen las dos. El comprador suele necesitar el original para título, registro o impuestos. El vendedor guarda su copia firmada como prueba de la fecha, el precio y la venta “tal como está” si el comprador luego reclama.
¿Un carro vendido “tal como está” realmente es así?
En ventas privadas, por lo general sí. La regla de autos usados de la FTC aplica a concesionarios, no a particulares, y la mayoría de los estados trata la venta privada como “tal como está” por defecto. Pero la cláusula no protege a quien miente: ocultar defectos conocidos o alterar el odómetro sigue siendo fraude.
¿El contrato de compraventa transfiere la propiedad del vehículo?
No. Para carros, camionetas, motos y la mayoría de botes, el título es el documento legal de propiedad — el contrato es prueba de respaldo del precio, la fecha y las condiciones. Cede el título correctamente (ante notario donde tu estado lo exija) y usa el contrato como tu recibo.
¿Y si el vehículo o artículo es un regalo?
Usa la opción de regalo: el documento indicará que la transferencia es sin pago. Muchos estados igual piden un formulario de impuestos o de regalo para vehículos — Nueva York usa la declaración DTF-802 y Washington pide poner $0 en su contrato — así que consulta tu DMV antes del trámite.
Guías de compraventa por estado
Guías con el estatuto de cada estado, el formulario oficial del DMV, la regla de notarización, un ejemplo de impuestos y el generador preconfigurado.
Siguiente paso
¿Papeleo listo? Encuentra tu próximo comprador gratis
Brixaz es un marketplace local gratuito: $0 en tarifas, sin comisiones, entrega local. Publica el carro, bote, remolque o lo que sea en unos dos minutos — y usa el valuador de precios primero para publicar bien.