Illinois · Papeleo

Contrato de compraventa en Illinois — requisitos y generador gratis

Illinois nunca pide notario y no tiene un mandato estatal de contrato de compraventa — pero su sistema de impuestos para ventas privadas no se parece al de ningún otro estado de esta lista. En lugar de un porcentaje del precio, Illinois cobra un impuesto fijo de uso vehicular entre particulares según 625 ILCS 5/3-1001 (el código vehicular de Illinois), declarado en el formulario RUT-50 dentro de 30 días de la compra: para precios menores de $15,000 el impuesto sale de una tabla por año-modelo ($100 para 2015 o más antiguo hasta $465 para los carros más nuevos en la tabla de 2026), y desde $15,000 salta a tramos por precio que empiezan en $850. La parte del título es convencional — el vendedor completa la cesión en el certificado de título (625 ILCS 5/3-112) y el comprador la presenta con la solicitud VSD 190 y la tarifa de título de $165 ante el Secretario de Estado. Aun así conviene firmar un contrato de compraventa: es la prueba estándar del precio que declaras en el RUT-50, y el vendedor puede presentar el reporte de venta del vendedor (VSD 703) para cortar su responsabilidad.

No es asesoría legal — información general para Illinois. Última revisión: July 2026.

Illinois: contrato de compraventarecomendado · notarización: no se exige

No hay mandato estatal de contrato: el título cedido más el formulario de impuestos RUT-50 (con plazo de 30 días) resuelven la transferencia, y el contrato de compraventa es la prueba estándar del precio declarado en el RUT-50.

Todo funciona en tu navegador — nombres, direcciones y precios nunca se guardan en los servidores de Brixaz. Esto es información general, no asesoría legal.

El documento se genera en inglés porque las oficinas de DMV y los notarios en EE. UU. lo procesan en ese idioma.

Vista previa — se actualiza mientras escribes

MOTOR VEHICLE BILL OF SALE

State of Illinois

1. The Parties. This Bill of Sale is made effective as of ______________________ (the “Sale Date”) by and between ______________________, with a mailing address of ________________________________________ (the “Seller”), and ______________________, with a mailing address of ________________________________________(the “Buyer”).

2. The Property.The Seller agrees to sell, transfer, and deliver to the Buyer the following described property (the “Property”):

  • Year: ________
  • Make: ______________________
  • Model: ______________________
  • Color: ____________
  • Vehicle Identification Number (VIN): ______________________
  • Odometer Reading: ____________ miles

3. Consideration. The Buyer agrees to pay the Seller the total sum of $____________ USD, receipt of which is acknowledged by the Seller as full payment for the Property.

4. Ownership. The Seller certifies that the Seller is the legal owner of the Property, that the Property is sold free and clear of all liens, encumbrances, and claims, and that the Seller has full right and authority to sell and transfer it.

5. Odometer Disclosure Statement

Federal law (49 U.S.C. § 32705) requires that you state the mileage upon transfer of ownership. Failure to complete an odometer statement, or providing a false statement, may result in fines and/or imprisonment. I, ______________________, certify to the best of my knowledge that the odometer reading of ____________ miles:

  • reflects the ACTUAL mileage of the vehicle;
  • exceeds the odometer’s mechanical limits;
  • is NOT the actual mileage — WARNING: ODOMETER DISCREPANCY.

6. Condition. The Buyer accepts the Property in its present condition, “AS-IS, WHERE-IS”, with all faults. The Seller makes no warranties, express or implied, including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose, except the warranty of ownership stated above.

Seller’s Signature

Printed Name: ______________________

Date: ____________________

Buyer’s Signature

Printed Name: ______________________

Date: ____________________

Generated with the free Brixaz bill of sale generator (brixaz.com/tools/bill-of-sale). General information, not legal advice. For vehicles, the certificate of title transfers ownership — this document is supporting proof of the sale.

Requisitos en Illinois para una venta privada

  • El vendedor cede el título al comprador con precio, fecha y declaración de odómetro donde el título la incluye (625 ILCS 5/3-112; regla federal para año-modelo 2011 en adelante).
  • Comprador: presenta el formulario RUT-50 (impuesto de uso vehicular entre particulares) dentro de 30 días de la compra — se entrega a través del Secretario de Estado junto con la solicitud de título (Departamento de Ingresos de Illinois).
  • La tabla de impuestos de 2026 (formulario RUT-5): bajo $15,000, el impuesto depende del año-modelo — p. ej., $100 para 2015 o más antiguo, $190 para 2021, $465 para 2025+; desde $15,000, va de $850 a $10,100 por tramo de precio.
  • Las transferencias entre cónyuges, padres, hijos o hermanos — y los regalos a beneficiarios de una herencia — pagan $15 fijos (excepciones del RUT-50).
  • Comprador: entrega el título cedido, la solicitud de transacción vehicular (VSD 190), prueba de seguro de Illinois, la tarifa de título de $165 y el pago del registro al Secretario de Estado.
  • Vendedor: quédate con tus placas — en Illinois las placas son del dueño — y considera presentar el reporte de venta del vendedor (VSD 703) para que las multas posteriores apunten al comprador.
  • Los recargos locales del condado de Cook y la ciudad de Chicago pueden sumarse al RUT-50 — revisa la guía de referencia RUT-6 según tu dirección.

Notarización: no requerida

Illinois no exige notarización en ninguna parte de una venta privada de vehículo — ni en el contrato, ni en la cesión del título, ni en el RUT-50. Lo que revisa el Secretario de Estado son las firmas y que los números sean correctos.

Formulario oficial

No existe un formulario oficial de contrato de compraventa en Illinois. El rastro documental estatal es el título cedido + VSD 190 + el formulario de impuestos RUT-50; el reporte de venta del vendedor (VSD 703), opcional, protege al vendedor. Usa el generador de arriba para el contrato y guárdalo junto a tu copia del RUT-50 como prueba del precio declarado.

Ejemplo: vender un carro en Illinois

Supón que vendes un Honda Civic 2018 en Chicago por $9,500 el 25 de julio de 2026. Cedes el título con la lectura del odómetro, ambas partes firman el contrato de compraventa y envías por correo el reporte VSD 703 a Springfield. Como $9,500 es menos de $15,000, el impuesto RUT-50 del comprador sale de la Tabla A por año-modelo: un vehículo 2018 paga $140 fijos — ya sea que el Civic se venda en $6,000 o en $14,500 — más cualquier recargo local de Cook/Chicago según la guía RUT-6. El comprador presenta el RUT-50 dentro de 30 días junto con el VSD 190, la tarifa de título de $165 y la prueba de seguro. Ahora invierte los números: una venta de $16,200 caería en el primer tramo de la Tabla B y pagaría $850 — cruzar la línea de los $15,000 multiplica el impuesto casi por seis, por eso el precio declarado recibe escrutinio y por eso importa tu contrato firmado.

Preguntas frecuentes — Illinois

¿Se exige un contrato de compraventa para transferir el título de un carro en Illinois?

El Secretario de Estado no lo exige cuando la cesión del título está completa — el título, el VSD 190 y el RUT-50 hacen el trabajo legal. Pero el RUT-50 pide el precio de compra, y un contrato firmado es la evidencia estándar si el Departamento de Ingresos cuestiona la cifra. Trátalo como obligatorio en la práctica, opcional en el nombre.

¿Cuánto es el impuesto RUT-50 en una venta privada de carro en Illinois?

Es un monto fijo, no un porcentaje. Bajo $15,000, la tabla de 2026 cobra por año-modelo: $100 (2015 o más antiguo), $115 (2016), $125 (2017), $140 (2018), $155 (2019), $165 (2020), $190 (2021), $240 (2022), $290 (2023), $365 (2024), $465 (2025 o más nuevo). Desde $15,000, va por precio: $850, $1,100, $1,350, $1,600, $2,600, $5,100, hasta $10,100 para $1M+. Cook y Chicago pueden sumar montos locales — mira el formulario RUT-6.

¿Qué es el reporte de venta del vendedor (VSD 703) y debería presentarlo?

Es el formulario del Secretario de Estado de Illinois que deja constancia de que vendiste el vehículo — el primo en Illinois de los avisos de venta de otros estados. No es obligatorio, pero presentarlo (o el talón de aviso de venta adjunto a los títulos más nuevos de Illinois) documenta la fecha de venta para que los peajes y multas posteriores a la entrega apunten al comprador. Envíalo por correo, guarda una copia, listo.

¿Las placas se quedan con el carro en Illinois?

No — las placas son del vendedor. Quítalas antes de que el comprador se vaya; puedes transferir el registro a tu próximo vehículo por una tarifa pequeña. Vender un carro con tus placas puestas es la forma clásica en que los vendedores de Illinois terminan con los peajes I-PASS de otra persona.

Siguiente paso

¿Vendes en Illinois? Llega a compradores locales gratis

Publica tu carro, bote, remolque o lo que vendas en Brixaz — anuncios gratis, sin comisiones y con entrega local.

Estados cercanos: Míchigan · Ohio · Carta de desocupación

Publicar